工程案例
南昌億天廣告有限公司
聯(lián)系人: 程經(jīng)理
手機(jī):13699526870
地址:江西省南昌市孺子路198號(hào)(芭扎攝影旁邊)
提高城市*化水平,++僑鄉(xiāng)瓊+市近日啟動(dòng)公共場(chǎng)所外語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌規(guī)范化標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)。
南昌標(biāo)識(shí)標(biāo)牌在++鎮(zhèn)南強(qiáng)村看到,指路牌、店家店牌等都采用中英文雙語標(biāo)識(shí)牌。++花梨人家農(nóng)家樂負(fù)責(zé)人莫澤+稱,近年來,經(jīng)常會(huì)有一些外國(guó)游客循著指示牌來到南強(qiáng)村在該店用餐。
瓊+市外事辦公室副主任+++說,目前瓊+市正在開展外語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌建設(shè)的調(diào)查摸底和布點(diǎn)規(guī)劃工作,預(yù)計(jì)十月底完成全部建設(shè)。屆時(shí)在該市主要道路、機(jī)場(chǎng)、車站、碼頭、3**以上景區(qū)景點(diǎn)、4**以上的酒店、美麗鄉(xiāng)村、醫(yī)院、綜合公園等,都將有規(guī)范的外語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌。
據(jù)介紹,瓊+市當(dāng)前在全市范圍內(nèi)開展規(guī)范公共場(chǎng)所雙語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌活動(dòng),鼓勵(lì)市民游客對(duì)轄區(qū)內(nèi)公共場(chǎng)所的雙語標(biāo)識(shí)牌存在未按統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)翻譯、翻譯不規(guī)范、英語拼寫錯(cuò)誤和表達(dá)有歧義等問題進(jìn)行反映。
此次會(huì)議旨在科學(xué)指導(dǎo)市縣、景區(qū)、酒店、圖書館、博物館等旅游文化公共場(chǎng)所規(guī)范旅游文化體育公共場(chǎng)所外語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌工作,對(duì)近期**任務(wù)進(jìn)行安排部署。會(huì)上,++標(biāo)準(zhǔn)化研究院研究員鄒傳瑜講授了《公共服務(wù)領(lǐng)域英文譯寫規(guī)范與公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置》,公共信息導(dǎo)向系統(tǒng)設(shè)置**專家張亮講授了《公共信息圖形符號(hào)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)體系及應(yīng)用》,為++省外語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌規(guī)范建設(shè)工作指明了下一步的工作**。
++太陽神大酒店參會(huì)代表+++告訴南昌標(biāo)識(shí)標(biāo)牌,酒店日常接待的外賓多使用英語,從2002年開業(yè)至今,酒店一直在不斷完善外語標(biāo)識(shí)的規(guī)范使用?!拔磥頃?huì)有越來越多的外賓來到++,我們酒店行業(yè)也會(huì)按照要求對(duì)外語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌進(jìn)行整改規(guī)范,為外賓提供一個(gè)舒適的無障礙語言環(huán)境?!?++說。
++省旅文廳已確定++雷瓊+口火山群世界地質(zhì)公園、天涯+角游覽區(qū)等2個(gè)景區(qū),以及++亞洲論壇大酒店、三亞銀泰大酒店等2家酒店為示范單位,以上4家示范單位將于6月1日前提交示范點(diǎn)建設(shè)方案,并要在8月底前*完成示范點(diǎn)規(guī)范化建設(shè)工作。在10月底前,全省將完成4**(含)以上景區(qū)和四**(含)以上酒店及金、銀宿級(jí)鄉(xiāng)村民宿點(diǎn)外語標(biāo)識(shí)標(biāo)牌建設(shè)工作。
|